Dear visitor,

as the saying always goes, "mickle makes a muckle".

If you like our latest tips, or service have helped, we would appreciate a small donation!

These donations go 100% to a Philippine school here in Dauin, Negros Oriental.

And it is really needed every peso!

Because the students are sitting on old, rickety wooden benches and a lack of teaching materials. I'm here with the parents' and have a very good insight.
We have now decided that the parents of each of the 52 students 20 pesos per month(ie about 40 euro cents) to be paid in order to procure the most necessary materials.

With your donation, this budget will be improved significantly.

THANK YOU!

Engen T. Butil and Hermann Matthias

Lieber Besucher,

wie heisst es immer so schön: "Kleinvieh macht auch Mist".

Wenn Ihnen unsere aktuellen Tipps oder der Service weitergeholfen haben, würden wir uns über eine kleine Spende freuen!

Diese Spenden gehen zu 100% an eine Philippinische Schule hier in Dauin, Negros Oriental.

Und es wird wirklich jeder Peso gebraucht!

Da sitzen die Schüler auf uralten, wackeligen Holzbänken und es fehlt an Unterrichtsmaterial. Ich bin hier mit im Elternrat und habe einen sehr guten Einblick.
Wir haben jetzt beschlossen, das von jedem Elternpaar der 52 Schüler pro Monat 20 Pesos (also etwa 40 EuroCent) eingezahlt werden, um die nötigsten Materialien zu beschaffen.

Mit Ihrer Spende, kann dieser Etat spürbar aufgebessert werden.

VIELEN DANK !

Engen T. Butil und Hermann Matthias

Pictures of the School